ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

[Joachim Altmann <joachim_altmann@xxxxxxxx>]

Hallo Übersetzerinnen und Übersetzer,

zwei Fragen zum praktischen Vorgehen.

Wenn ich mir die Übersetzungslisten als PO-Datei herunterlade, sind die 
suggestions nicht dabei. Gibt es dafür eine Möglichkeit? Und gibt es 
eine Möglichkeit für einen upload von PO-Dateien? Ich habe keine 
gefunden, es würde das Arbeiten aber deutlich erleichtern.

Und Frage zwei: Kann man aus den Translations diejenigen herausfiltern, 
die noch keine suggestions haben?

Ciao, Joachim