ubuntu-l10n-eo team mailing list archive

[Sakai keyshow <question661429@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

A question was asked in a language (Japanese) spoken by
none of the registered Ubuntu answer contacts.

https://answers.launchpad.net/ubuntu/+question/661429

ｕｂｕｎｔｕ１６．０４ＬＴＳを使用していたが、今回１７．１０にアップグレードしようとした。オンラインでアップグレードすると、いきなり１７．１０にはならず、
間に２かいのアップグレードグレードが入るので、ＬＡＮケーブル直結しても、半日位かかる。そこで。日本語環境の１７．１０をＤＶＤーＲＷに書き込んで
インストールことにした。家にある古い１４．０４が入ったＤＶＤ−ＲＷをフォーマットし、再利用して問題解決策としようとした。ところが、ｕｂｕｎｔｕのファイルフォーマットが上手く行かない。仕方がないので、Ｗｉｎｄｏｗｓ１０を利用した。これで、問題解決とおもいきや。今度はｉｓｏファイルのダウンロード書き込みツールがｕｂｕｎｔｕに無く、これまた、Ｗｉｎｄｏｗｓのお世話になりました。Ｗｉｎｄｏｗｓ無しには、なんとかならないものでしょうか。
フォーマットフォ

-- 
You received this question notification because your team Esperanto-
skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj is an answer contact for
Ubuntu.