← Back to team overview

ubuntu-l10n-he team mailing list archive

Re: [Bug 562130] Re: Selecting an RTL language should install and RTL capable terminal emulator

 

Fro my point of view programs shouldn't even have translations for the
terminal (not in CLI programs and not in GUI with CLI programs). when
someone want to have help, as long as it's all in his language, only local
users may help.
CLI is for "professionals", that will have to know English anyway, so the
translation of the CLI is just pointless.

2010/4/14 Emmet Hikory <persia@xxxxxxxxxx>

> Just as a note, I really don't think this really solves the core issue.
> VTE is embedded *all over the place*, especially as "see more" features
> for GUI application managers, and the apt text interface is particularly
> prone to being completely incomprehensible as a result of bug #263822.
> Adding mlterm automatically through langpack when installing RTL
> languages may help alleviate some user pain, but it's a trivial
> workaround to install it manually, and it's only needed for certain
> terminal applications: many users will happily use the system without
> ever using a terminal and so will only be exposed to the embedded VTE
> interfaces, so never benefit from the installation of mlterm.
>
> --
> Selecting an RTL language should install and RTL capable terminal emulator
> https://bugs.launchpad.net/bugs/562130
> You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
> Hebrew Translators, which is a direct subscriber.
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-he
> Post to     : ubuntu-l10n-he@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-he
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>

-- 
Selecting an RTL language should install and RTL capable terminal emulator
https://bugs.launchpad.net/bugs/562130
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Hebrew Translators, which is a direct subscriber.



References