Duo commentarios al alteremente bon e clar instructiones in
UbuntuInterlinguaTranslators:
1.
"Ordinar
Pro dar ordines al computator (como per exemplo in menus, electiones,
etc cetera) nos usa le infinitivo:"
No, nos usa le imperativo in le linguas scandinave, proque isto es
un instruction, un ordine que le computator da al usator, si le usator
desira qualcosa facite.
2.
"Majusculas/Minusculas
Le prime litera es majuscule, si ante de ille es un puncto (.), un
puncto de exclamation o un signo de interrogation (?):
[...]
I go to school: It's Monday. ? "Io va al schola: es lunedi""
No, quando un phrase complete seque post un colon, on comencia per
majuscula. Assi:
"Io va al schola: Es lunedi."