← Back to team overview

ubuntu-l10n-pt-br team mailing list archive

[Bug 564589] [NEW] ubufox "about window" badly translated to pt-BR

 

You have been subscribed to a public bug:

Hi,

The firefox add-on "Ubuntu Firefox Modifications" (ubufox) have some
translation problems in its pt-BR version:

- the name of the add-on is not translated;
- in the about window, under the version number, we can see a string that says "Ubuntu Firefox Pacocte", which does not make sense in pt-BR ("Pacocte" may be a typo of "Pacote" [that means Package]), but even so the sentence does not make sense.

Thanks,
Daniel

** Affects: ubuntu-translations
     Importance: Undecided
     Assignee: Ubuntu Brazilian Portuguese Translators (ubuntu-l10n-pt-br)
         Status: New

-- 
ubufox "about window" badly translated to pt-BR
https://bugs.edge.launchpad.net/bugs/564589
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, which is a bug assignee.