ubuntu-l10n-ug team mailing list archive

["Gheyret T. Kenji" <gheyret@xxxxxxxxx>]

Salam Qurbanjan,

Ejringiz uchun sizge kop teshekkur. men korup, tuzetkudek yerlirini tuzitip
yollap qoyay.

Salam Bilen
Gheyret Kenji
2010/11/09


2010/11/8 Barat Kurbanjan <b.kurbanjan@xxxxxxxxx>

> salam kopchilik,
>
> terjime qildim, likin yingi sistimmida ishletken HTML tehrirleydighan
> ditalgha taza konelmey korinishini sel ghelite qilip qoydum, bolsa tengshep
> yollap qoygha bolsanglar, hojjet yuklimide. rehmet:-)
>
> salamlar bilen
> qurbanjan
>
>
> Barat Kurbanjan, M.Sc.
> Institut für Mikro- und Nanomaterialien
> Fakultät für Ingenieurswissenschaften und Informatik
>
> Universität Ulm
> Albert-Einstein-Allee 47, Raum 47.2.204
> D-89081 Ulm
>
> Telefon: +49-731-50-25486
> Fax: +49-731-50-25488
>
> --- On *Fri, 5/11/10, Barat Kurbanjan <b.kurbanjan@xxxxxxxxx>* wrote:
>
>
> From: Barat Kurbanjan <b.kurbanjan@xxxxxxxxx>
> Subject: Re: [Ubuntu-l10n-ug] Open Office ning Tekshekkur Betini terjime
> qilish heqqide
> To: "Ubuntu Uyghur" <ubuntu-l10n-ug@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, "Gheyret T.
> Kenji" <gheyret@xxxxxxxxx>
> Date: Friday, 5 November, 2010, 9:56 AM
>
>
> salam,
>
> buni men sinap baqay.
>
> salamlar bilen,
> qurbanjandin
>
> Barat Kurbanjan, M.Sc.
> Institut für Mikro- und Nanomaterialien
> Fakultät für Ingenieurswissenschaften und Informatik
>
> Universität Ulm
> Albert-Einstein-Allee 47, Raum 47.2.204
> D-89081 Ulm
>
> Telefon: +49-731-50-25486
> Fax: +49-731-50-25488
>
> --- On *Fri, 5/11/10, Gheyret T. Kenji <gheyret@xxxxxxxxx>* wrote:
>
>
> From: Gheyret T. Kenji <gheyret@xxxxxxxxx>
> Subject: [Ubuntu-l10n-ug] Open Office ning Tekshekkur Betini terjime qilish
> heqqide
> To: "Ubuntu Uyghur" <ubuntu-l10n-ug@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
> Date: Friday, 5 November, 2010, 12:18 AM
>
> Salam kopchilik,
> Otkende deyilgen tekshekkur betini terjime qilishni hazir qayta
> bashlighandek, waqti barlar towendiki yerge berip korup baqsa. terjime
> qilidighan terjime qilsa.
>
> http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_ThankYou_Page
>
>
> Salam Bilen
> Gheyret T. Kenji
> 2010/11/05
>
>
> -----Inline Attachment Follows-----
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-ug<https://launchpad.net/%7Eubuntu-l10n-ug>
> Post to     : ubuntu-l10n-ug@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-ug<https://launchpad.net/%7Eubuntu-l10n-ug>
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>
>
>
> -----Inline Attachment Follows-----
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-ug
> Post to     : ubuntu-l10n-ug@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx<http://mc/compose?to=ubuntu-l10n-ug@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-ug
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>
>
>


-- 
Gheyret T. Kenji