← Back to team overview

ubuntu-manual team mailing list archive

About Ubuntu Manual into spanish

 

Hi, I'm translating the Ubuntu Manual into spanish here (
https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/es/+translate)...


I'm using a formal type of translating (I have translated hundreds of
topics)...

My question is related to Who is managing this traduction into spanish?...
Who is checking for make a correct translating?... or all is automatic?
...
Greeting from Santiago, Chile, South America.
-- 
Fabián a.k.a. V A R G U X - Ubuntu Chile (Ubuntu-cl)
Ingeniero Civil Industrial - Civil Industrial Engineer
http://vargux.blogspot.com/