ubuntu-manual team mailing list archive

[Данило Шеган <danilo@xxxxxxxxxxxxx>]

This is most likely caused by bug 401618, just like other similar bugs
(bug 403629, bug 555519).

** Changed in: rosetta
       Status: New => Triaged

** Changed in: rosetta
   Importance: Undecided => High

** Tags added: message-sharing

-- 
Rosetta links to different locations than it should to
https://bugs.launchpad.net/bugs/564859
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Manual Team, which is a direct subscriber.

Status in Launchpad Translations: Triaged

Bug description:
Here 
https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/lucid-e1/+pots/ubuntu-manual/cs/+filter?person=entehon
you can see link (188.) with code
https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/lucid-e1/+pots/ubuntu-manual/cs/188
which actually take you to string (189) here
https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/lucid-e1/+pots/ubuntu-manual/cs/189/+translate

But the string we are looking for, according to text it contains, is string (187) actually.
https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/lucid-e1/+pots/ubuntu-manual/cs/+translate?batch=10&show=all&search=The+last+screen+summarizes+your+install+settings

Bottom line: Total mess!

This is not a unique case.