ubuntu-manual team mailing list archive

[c7p <c7p.admin@xxxxxxxxx>]

Hello Jose,

the translation of the manual is done though launchpad.net.

There are 3-4 ways you can contribute to a translated edition, you can help
as:

1)translator
2)editor/proofreader -find typos in translations-
3)Editor of the translated edition -put the finishing touches at the
edition, and make sure everything is in place-
4)"screenshoter" -taking screenshots-

We haven't release the 11.10 manual yet, so this isn't available for
translation. Stay tuned for the release of the prototype manual.

Thank you for your interest, let me know if i answered all your questions.

--John


2012/2/21 José Gutiérrez <joseb.gutierrez@xxxxxxxxx>

> Hello
>
> I would like to work with the ubuntu manual in Spanish, since I live
> in Cali Colombia and I would like to contribute with the translation
> of the manual into Spanish, or in the drafting of it as possible, I
> appreciate any response on how I can assist them in this task.
>
> José Gutiérrez
> Member Council Ubuntu-Co
> https://launchpad.net/~jose.gutierrez
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-manual
> Post to     : ubuntu-manual@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-manual
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>