← Back to team overview

ubuntu-ngo team mailing list archive

Re: Ubuntu NGO Slogan

 

Alle 09:47 del 23/4/2010, Daniel Holbach ha scritto:
> This poll is open for one week now. Please ignore the other one.

Just a clarification. Those three are very similar and for my non-native speaker ears 
they are perfectly the same thing.

 - Ubuntu NGO: Helping others to help
 - Ubuntu NGO: Helping others help
 - Ubuntu NGO: Helping to help

Is that true? Could someone native speaker english tell me if from a 
marketing/comunication/sloganism prospective there's one *sounding* better than the 
anothers?

Ciao
-- 
Paolo Sammicheli
EMail: xdatap1(at)ubuntu.com
https://launchpad.net/~xdatap1
- Simplicity is the ultimate sophistication - Leonardo da Vinci



References