ubuntu-packaging-guide-team team mailing list archive

[Daniel Holbach <daniel.holbach@xxxxxxxxxx>]

I thought about this too and every single solution I could think of was
inherently dirty. I was thinking of doing a regular build of everything,
then cleaning up and applying some magic to be able to do the gettext
build (or the other way around). I don't know how feasible this is
though.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Packaging Guide Team, which is subscribed to Ubuntu Packaging Guide.
https://bugs.launchpad.net/bugs/943154

Title:
  Make Packaging Guide translatable

Status in Ubuntu Packaging Guide:
  In Progress

Bug description:
  With https://bitbucket.org/birkenfeld/sphinx/issue/561/configuration-
  option-store-translations-in fixed in Sphinx 1.1 (which is in precise
  and which we could backport into our PPA), we could enable
  translations.

  One requirement we have is: one .pot file for the whole package as
  opposed to one .pot file per article. To do this we need to set
  gettext_compact and move all articles in one directory.
  (http://sphinx.pocoo.org/config.html#confval-gettext_compact)

  I prepared a couple of things in a branch at lp:~dholbach/ubuntu-
  packaging-guide/i18n which makes "make gettext" work, but
  unfortunately this will break paths for "make html", etc.

  Any help with this is appreciated, as I'm going to be too busy to
  finish the work in the next few weeks.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-packaging-guide/+bug/943154/+subscriptions