← Back to team overview

ubuntu-packaging-guide-team team mailing list archive

Re: [Bug 1068493] Re: Spanish translation FTBFS

 

Hola Paco,

Por el correo que le has enviado a Daniel Holbach entiendo que te has
descargado el .po y estás corrigiéndolo. Entiendo que los problemas son de
la traducción de las referencias. Si te puedo echar una mano dime cómo.
Mientras tanto no haré nada con las traducciones para no crear conflictos,
pero me estoy instalando los paquetes que me faltaban ahora que sé como
instalar los idiomas.

Saludos

2012/10/19 Paco Molinero <paco@xxxxxxxxx>

> Ok, I will change the .po with all the href corrected asap.
>
> --
> You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
> Spanish Translators, which is a bug assignee.
> https://bugs.launchpad.net/bugs/1068493
>
> Title:
>   Spanish translation FTBFS
>
> To manage notifications about this bug go to:
>
> https://bugs.launchpad.net/ubuntu-packaging-guide/+bug/1068493/+subscriptions
>
> --
> Lista de correo: Ubuntu-es-l10n
>
> Participa suscribiéndote y escribiendo a:
> Ubuntu-es-l10n@xxxxxxxxxxxxxxxx
>
> Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n
>

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Packaging Guide Team, which is subscribed to Ubuntu Packaging Guide.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1068493

Title:
  Spanish translation FTBFS

Status in Sphinx:
  New
Status in Ubuntu Packaging Guide:
  Triaged

Bug description:
  To reproduce the issue, first do the following:

   - ./debian/scripts/add-languages
   - bzr unknowns | xargs bzr add
   - bzr bd

  You should get the following sphinx crash at the end:
  Exception occurred:
    File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/sphinx/builders/html.py", line 419, in write_doc
      self.docwriter.write(doctree, destination)
    File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/docutils/writers/__init__.py", line 77, in write
      self.translate()
    File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/sphinx/writers/html.py", line 38, in translate
      self.document.walkabout(visitor)
    File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/docutils/nodes.py", line 173, in walkabout
      if child.walkabout(visitor):
    File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/docutils/nodes.py", line 173, in walkabout
      if child.walkabout(visitor):
    File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/docutils/nodes.py", line 173, in walkabout
      if child.walkabout(visitor):
    File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/docutils/nodes.py", line 165, in walkabout
      visitor.dispatch_visit(self)
    File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/docutils/nodes.py", line 1604, in dispatch_visit
      return method(node)
    File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/docutils/writers/html4css1/__init__.py", line 957, in visit_footnote_reference
      href = '#' + node['refid']
    File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/docutils/nodes.py", line 534, in __getitem__
      return self.attributes[key]
  KeyError: 'refid'

  I was able to track down a number of issues in the Spanish
  translation. A diff is available here:
  http://paste.ubuntu.com/1288743/

  Unfortunately I didn't manage to track all of them down.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/sphinx/+bug/1068493/+subscriptions


References