ubuntu-sdk-bugs team mailing list archive

[Víctor R. Ruiz <1517829@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

In the latest template update, there are strings that have encoding
problems and show spurious characters:

Tomorrow 'h:mm ap
Yesterday 'HH:mm
Yesterday 'h:mm ap

https://translations.launchpad.net/ubuntu-rtm/15.04/+source/ubuntu-ui-
toolkit/+pots/ubuntu-ui-
toolkit/es/+translate?start=0&batch=10&show=untranslated&field.alternative_language=&field
.alternative_language-empty-marker=1&old_show=all

** Affects: ubuntu-ui-toolkit (Ubuntu)
     Importance: Critical
     Assignee: Zoltan Balogh (bzoltan)
         Status: Confirmed


** Tags: touch-l10n

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
SDK bug tracking, which is subscribed to ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1517829

Title:
  Encoding problems in new template strings

Status in ubuntu-ui-toolkit package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  In the latest template update, there are strings that have encoding
  problems and show spurious characters:

  Tomorrow 'h:mm ap
  Yesterday 'HH:mm
  Yesterday 'h:mm ap

  https://translations.launchpad.net/ubuntu-rtm/15.04/+source/ubuntu-ui-
  toolkit/+pots/ubuntu-ui-
  toolkit/es/+translate?start=0&batch=10&show=untranslated&field.alternative_language=&field
  .alternative_language-empty-marker=1&old_show=all

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-ui-toolkit/+bug/1517829/+subscriptions