ubuntu-tn-webteam team mailing list archive

[Zied ABID <ziedabid@xxxxxxxxx>]

---------- Forwarded message ----------
From: Jeroen Vermeulen <jtv@xxxxxxxxxxxxx>
Date: Mon, May 25, 2009 at 4:53 PM
Subject: Launchpad: Drafting Project translation uploads
To: ziedabid@xxxxxxxxx
Cc: "rosetta@xxxxxxxxxxxxx" <rosetta@xxxxxxxxxxxxx>


Hello,

You are receiving this email because you uploaded translation files for
Drafting Project to Launchpad.

Your translation template uses a language other than English for its
translatable strings.  Launchpad does not support this style of
translation.

To adapt your program for translation in Launchpad, replace your
original message strings with their English equivalents and if
appropriate, extract your current ones as a translation.  When
translating to other languages, use the English strings, not the
current ones, as message identifiers.


Thank you,

Jeroen Vermeulen
Launchpad development team