ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Adi Roiban <adi@xxxxxxxxx>]

Hi Ronipe!

Have you tried to reach one of the member of Ubuntu Team Philippines ?
https://edge.launchpad.net/~loco-philippine-team

The Ubuntu Team Philippines is appointed for handling translations for a
couple of languages in that area, including Filipino.

My suggestion is to try contact the team and see what and how are the
managing the translations.

Also maybe is a good idea to start a new localization team just for
Filipino.

If the team is inactive, and can not answer your questions please come
back to this list and we will try to solve this problem.

I am confident that with a little pacience and a few emails we can solve
this :)

If you have any other questions, please do not hesitate to contact us.

Cheers,
Adi

> On Sat, 2009-06-06 at 19:59 +0800, Ronipe Gutierrez wrote:
> > Good day! I have been translating at Launchpad for quite a while now
> > for the
> > Filipino language. I've tried translating some of Ubuntu and some
> > other
> > software, and they are managed by Ubuntu Team Philippines. Nobody,
> > however,
> > seems to be actually managing the team and the translations, and so
> > all
> > translation works seem to bear no fruit. I would like to be
> > enlightened
> > about the matter and hopefully be proven wrong.


-- 
Adi Roiban