ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[David Barth <david.barth@xxxxxxxxxxxxx>]

seb128 confirmed that the bug is mostly fixed with the new langpack
upload.

There may still be an issue in how the package database is queried. so I
will restrict that to this part only.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/832634

Title:
  Application search results in the dash are not localized

Status in Ubuntu Translations:
  Triaged
Status in Unity:
  Invalid
Status in “unity” package in Ubuntu:
  Invalid
Status in “unity” source package in Oneiric:
  Invalid

Bug description:
  I've noticed that after doing a search for applications in the dash,
  all results are returned in English instead of in the current locale.

  In fact not all. I've seen:

  * Applications with translations in the .desktop file (e.g. Firefox) - shown localized (these are just a few)
  * Applications with translations with .desktop file translations coming from language packs - shown in English (these are the majority of results shown)
  * Applications to install - shown localized.

  I'm not sure if it makes a difference, but I'm running Unity 2D, as
  Unity 3D does not run on this laptop.

  This is a regression from Natty, in which all results were localized.

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 11.10
  Package: unity 4.8.2-0ubuntu4
  ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-9.12-generic 3.0.3
  Uname: Linux 3.0.0-9-generic i686
  Architecture: i386
  CompizPlugins: [core,bailer,detection,composite,opengl,decor,mousepoll,vpswitch,regex,animation,snap,expo,move,compiztoolbox,place,grid,gnomecompat,wall,ezoom,workarounds,staticswitcher,resize,fade,scale,session,unityshell]
  Date: Wed Aug 24 11:23:21 2011
  SourcePackage: unity
  UpgradeStatus: Upgraded to oneiric on 2011-08-19 (4 days ago)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/832634/+subscriptions