ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Sérgio Faria <sergio91pt@xxxxxxxxx>]

** Attachment added: "Screenshot"
   https://bugs.launchpad.net/bugs/838849/+attachment/2340074/+files/partimage.png

** Also affects: partimage-ng
   Importance: Undecided
       Status: New

** Also affects: ubuntu-translations
   Importance: Undecided
       Status: New

** Description changed:

  po/pt.po seems to have bad/wrong encoding causing accentuated chars not
- to display as can be seen in the attached screenshot and in the latest
- revision upstream[1].
+ to display as can be seen in the attached screenshot ("partio" should be
+ "partição", for example) and in the latest revision upstream[1].
  
  Note: Since partimage hasn't binaries for amd64 in natty, I used apt-
  source and dpkg-buildpackage to build my own (v0.6.8-1).
  
  [1]:
  http://partimage.git.sourceforge.net/git/gitweb.cgi?p=partimage/partimage;a=blob;f=po/pt.po;h=02a4ae57bfd97e779c3fe5f2736639813e07e0ba;hb=HEAD

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/838849

Title:
  Wrong encoding in pt.po

Status in Partimage-ng:
  New
Status in Ubuntu Translations:
  New
Status in “partimage” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  po/pt.po seems to have bad/wrong encoding causing accentuated chars
  not to display as can be seen in the attached screenshot ("partio"
  should be "partição", for example) and in the latest revision
  upstream[1].

  Note: Since partimage hasn't binaries for amd64 in natty, I used apt-
  source and dpkg-buildpackage to build my own (v0.6.8-1).

  [1]:
  http://partimage.git.sourceforge.net/git/gitweb.cgi?p=partimage/partimage;a=blob;f=po/pt.po;h=02a4ae57bfd97e779c3fe5f2736639813e07e0ba;hb=HEAD

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/partimage-ng/+bug/838849/+subscriptions