ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Launchpad Bug Tracker <870604@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

This bug was fixed in the package software-center - 5.0.1.5

---------------
software-center (5.0.1.5) oneiric-proposed; urgency=low

  [ Robert Roth ]
  * lp:~evfool/software-center/fixlp870595:
    - Mark the For Software Developers menu item label from the Help
      menu translatable to fix bug LP: #870595.

  [ Kiwinote ]
  * softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:
    - make 'no items match <searchterm>' display translated (LP: #870604)
    - fix markup error which causes spelling suggestions not to be displayed

  [ Michael Vogt ]
  * software-center:
    - fix --measure-startup-time
 -- Michael Vogt <michael.vogt@xxxxxxxxxx>   Wed, 12 Oct 2011 09:11:15 +0200

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/870604

Title:
  "No items match %s" string does not appear translated in s-c

Status in Ubuntu Translations:
  Triaged
Status in “software-center” package in Ubuntu:
  Fix Released
Status in “software-center” source package in Oneiric:
  Fix Released
Status in “software-center” source package in Precise:
  Fix Released

Bug description:
  When you type in a search expression that gives no results, the text "No items match %s" appears untranslated, despite being translated in the mo file:
  https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/software-center/+pots/software-center/hu/+translate?batch=10&show=all&search=no+items

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/870604/+subscriptions