ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Launchpad Bug Tracker <872812@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

** Branch linked: lp:software-center/5.0

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/872812

Title:
  "Failed to submit report" translation not loaded

Status in Ubuntu Translations:
  Triaged
Status in “software-center” package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  Steps to reproduce:

  1. Click the "Inappropriate?" link below a review.
  2. Choose a reason, enter some text, and click "Report".
  3. A "Failed to submit report" message appears (bug 872808) in English.

  Expected:

  3. A "Failed to submit report" message appears (bug 872808) translated
  in the user's locale.

  Note that this string is already exposed in Launchpad for translation,
  it just seems that SC is not loading the translation.

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 11.10
  Package: software-center 5.0.1.4
  ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-11.18-generic 3.0.4
  Uname: Linux 3.0.0-11-generic x86_64
  NonfreeKernelModules: nvidia
  ApportVersion: 1.23-0ubuntu3
  Architecture: amd64
  Date: Wed Oct 12 13:48:06 2011
  InstallationMedia: Ubuntu 10.04 LTS "Lucid Lynx" - Release amd64 (20100429)
  PackageArchitecture: all
  ProcEnviron:
   LANGUAGE=ca_ES:en
   PATH=(custom, no user)
   LANG=ca_ES.UTF-8
   LC_MESSAGES=ca_ES.UTF-8
   SHELL=/bin/bash
  SourcePackage: software-center
  UpgradeStatus: Upgraded to oneiric on 2011-09-06 (36 days ago)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/872812/+subscriptions