ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Gabor Kelemen <kelemeng@xxxxxxxx>]

The new structure of the job files eliminated this problem, thanks!

** Changed in: ubuntu-translations
       Status: Triaged => Invalid

** Changed in: checkbox
       Status: Confirmed => Invalid

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/790618

Title:
  Untranslatable test descriptions in checkbox

Status in Checkbox System Testing:
  Invalid
Status in Ubuntu Translations:
  Invalid

Bug description:
  In the user_apps.txt.in[1] and disk.txt.in[2] files there are some
  test descriptions that are not translatable. The common thing is that
  they are parts of some kind of a "template". These are in particular
  the "Office Document Viewer Test",  "Audio File Player Test", "Video
  File Player Test", "Image File Viewer Test" tests in user_apps.txt.in
  and the "disk_bench" test in disk.txt.in.

  The problem with these is that their description fields are not marked
  for translation, and even if they were, intltool would not find them,
  because intltool expects them to start at the beginning of the line,
  not after a space. On the other hand, if I remove the space, that
  makes the "template" structure break.

  [1]: http://bazaar.launchpad.net/~checkbox-dev/checkbox/trunk/view/head:/jobs/user_apps.txt.in
  [2]: http://bazaar.launchpad.net/~checkbox-dev/checkbox/trunk/view/head:/jobs/disk.txt.in

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/checkbox/+bug/790618/+subscriptions