ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

Thread
Date

[Bug 746370] Re: Several words are untranslatable

To: ubuntu-translations-coordinators@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
From: David Planella <david.planella@xxxxxxxxxx>
Date: Mon, 09 Jan 2012 11:30:48 -0000
Reply-to: Bug 746370 <746370@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Sender: bounces@xxxxxxxxxxxxx

Now reported as the follow-up bug 913714

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/746370

Title:
  Several words are untranslatable

Status in Ubuntu Translations:
  Fix Released
Status in Ubuntu One Control Panel:
  Fix Released
Status in “ubuntuone-control-panel” package in Ubuntu:
  Fix Released

Bug description:
  Account tab:

  Total Storage:

  also units in plan name (%d GB) and Total Storage: %d GB should be translatable since the uppermost area of the same window shows units in localized form (Using %(used)s of %(total)s (%(percentage).0f%%))
   
  Cloud Folders tab

  Sync locally?

  
  These all are missing from current translation template.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/746370/+subscriptions