ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Colin Watson <cjwatson@xxxxxxxxxxxxx>]

We import these strings periodically from GTK+ into ubiquity.
Apparently nobody has translated them in GTK+ yet, or at least not in
such a way that they made it into the gtk+3.0 package.  If you get those
translations sent to GTK+ upstream, that's the quickest way to fix this.

** Package changed: ubiquity (Ubuntu) => gtk+3.0 (Ubuntu)

** Changed in: gtk+3.0 (Ubuntu)
       Status: New => Triaged

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/856462

Title:
  In installer Bosnian version the buttons "Back", "Quit" are still in
  English, and it is not possible to edit it in Launchopad

Status in Ubuntu Translations:
  New
Status in “gtk+3.0” package in Ubuntu:
  Triaged

Bug description:
  
  In installer of Oneiric beta 2, Bosnian version, the buttons "Back", "Quit" are still in English, and it is not possible to edit it in Launchpad. They can be translated in /var/lib/dpkg/info/ubiquity.templates.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/856462/+subscriptions