ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[David Planella <david.planella@xxxxxxxxxx>]

** Attachment added: "evo-indicator-untranslated.png"
   https://bugs.launchpad.net/bugs/940380/+attachment/2779106/+files/evo-indicator-untranslated.png

** Also affects: ubuntu-translations
   Importance: Undecided
       Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/940380

Title:
  Evolution indicator strings in "Compose New Message" and "Contacts"
  are no longer translated

Status in Ubuntu Translations:
  New
Status in “evolution-indicator” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  Ever since the upgrade to Precise, I've noticed that the "Compose New
  Message" and "Contacts" menu entries in the Evolution indicator are
  untranslated, which seems to be a regression from Oneiric, where they
  were all translated.

  See the attached screenshot - the translated entries are from
  Thunderbird, the untranslated ones are from Evolution-indicator.

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 12.04
  Package: evolution-indicator 0.2.20-0ubuntu7
  ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-17.26-generic 3.2.6
  Uname: Linux 3.2.0-17-generic x86_64
  NonfreeKernelModules: nvidia
  ApportVersion: 1.92-0ubuntu1
  Architecture: amd64
  Date: Fri Feb 24 16:18:46 2012
  EcryptfsInUse: Yes
  InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Alpha amd64 (20110319)
  SourcePackage: evolution-indicator
  UpgradeStatus: Upgraded to precise on 2012-02-16 (7 days ago)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/940380/+subscriptions