ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Stéphane Graber <stgraber@xxxxxxxxxxxx>]

** Project changed: ubiquity-slideshow-ubuntu => ubiquity-slideshow-
ubuntu (Ubuntu)

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/528465

Title:
  Inappropriate br translation in ubiquity-slideshow-ubuntu

Status in Ubuntu Translations:
  Fix Released
Status in “ubiquity-slideshow-ubuntu” package in Ubuntu:
  Fix Released

Bug description:
  the br translation for ubiquity-slideshow-ubuntu has the following
  string:

  #: slideshows/ubuntu/slides/translations.html:4
  msgid ""
  "Ubuntu's translations are contributed by our generous users. Feel free to "
  "help out at <a href=\"http://translations.launchpad.net/ubuntu\";>launchpad."
  "net</a>."
  msgstr ""
  "Ubuntu zo troet a-drugarez da strivoù hon arveriaded brokus. C'hwi ivez a "
  "c'hall kemer perzh en droidigezh war <a href=\"http://translations.launchpad.";
  "net/ubuntu\">launchpad.net</a> ha war <a href=\"http://brenux.tuxfamily.org/";
  "\">lec'hienn Brenux</a> !"

  I'm not familiar with http://brenux.tuxfamily.org, and have removed
  the msgstr from the translation in the ubiquity-slideshow source
  package.  Could someone please clarify what this website is and what
  it's affiliation with Ubuntu is?  Or, if it was added in error, could
  someone please remove the string?

  Thanks!

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/528465/+subscriptions