← Back to team overview

ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Bug 434601] Re: Package descriptions etc display only in the language of whoever installed the OS

 

For building the language-specific DB on demand, I've sketched a
progress window. <https://wiki.ubuntu.com/SoftwareCenter#Launching> I'm
not sure of this presentation, though. Embedding the progress display in
the USC window (basically replacing the usual launch spinner with a
determinate progress bar) would be more elegant, because it would
involve fewer windows. But it might lead people to be more frustrated
with USC itself.

In any case, generating the DB on launch would be the last resort, used
only if the app-install-data-ubuntu and language pack triggers haven't
already produced a database in your current language.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/434601

Title:
  Package descriptions etc display only in the language of whoever
  installed the OS

Status in Package Descriptions for Ubuntu (to make translation easy):
  New
Status in Ubuntu Translations:
  Triaged
Status in “software-center” package in Ubuntu:
  Triaged

Bug description:
  Binary package hint: software-store

  if the cache was geneated with a english locale and then is used by a
  user with german locale, the cache will be english only. this needs to
  be fixed by storting a language attribute in the cache and forcing a
  re-generation (or a generation of a new one) if they don't match.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ddtp-ubuntu/+bug/434601/+subscriptions