ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Ibrahim Saed <ibraheem5000@xxxxxxxxx>]

"Ubuntu" is translate to "أوبونتو" in Arabic.

And any name can converted to Arabic letters.

So, "Ubunto one" is translated to "أوبونتو ون" in Arabic.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1057287

Title:
  Kilo string not translatable

Status in Ubuntu Translations:
  Triaged
Status in “update-manager” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  I can't find some strings in Ubuntu translation files.

  These strings are:

  "k" that refer to Kilo in Software Updater:
  http://i.imgur.com/rnT7c.png

  I guess these strings are not translatable, so please mark them as
  translatable.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1057287/+subscriptions