ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Launchpad Bug Tracker <1060106@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.

** Changed in: software-center (Ubuntu)
       Status: New => Confirmed

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1060106

Title:
  Translations not loaded for the "already purchased" message

Status in Ubuntu Translations:
  Triaged
Status in “software-center” package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  The "%s (already purchased)" message (where %s is an app's name),
  which is shown on the initial SC screen, as well as on the app detail
  page and the Dash, appears only in English, despite translations being
  available [1].

  Perhaps they are not loaded correctly?

  [1] https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source
  /software-center/+pots/software-
  center/ca/+translate?batch=10&show=all&search=already+purchased

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 12.10
  Package: software-center 5.3.14.2
  ProcVersionSignature: Ubuntu 3.5.0-15.23-generic 3.5.4
  Uname: Linux 3.5.0-15-generic x86_64
  NonfreeKernelModules: nvidia
  ApportVersion: 2.6.1-0ubuntu1
  Architecture: amd64
  Date: Tue Oct  2 12:18:36 2012
  EcryptfsInUse: Yes
  InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Alpha amd64 (20110319)
  PackageArchitecture: all
  SourcePackage: software-center
  UpgradeStatus: Upgraded to quantal on 2012-09-08 (23 days ago)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1060106/+subscriptions