ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Thomas Hotz <200446@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

** Changed in: okular (Ubuntu)
       Status: New => Confirmed

** Changed in: ubuntu-translations
       Status: Triaged => New

** Changed in: ubuntu-translations
       Status: New => Confirmed

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/200446

Title:
  Chinese language interface in the PDF support is not perfect

Status in Ubuntu Translations:
  Confirmed
Status in “evince” package in Ubuntu:
  Confirmed
Status in “okular” package in Ubuntu:
  Confirmed
Status in “xpdf-chinese-simplified” package in Ubuntu:
  Invalid
Status in “xpdf-chinese-traditional” package in Ubuntu:
  Invalid

Bug description:
  Chinese language interface in the PDF support is not perfect,
  because sometimes is a Chinese word (such as "厚", but in the PDF
  reader for the directory will be displayed similar to the "辱"
  Similar "胥" and the "青") to use its built-in browser PDF the same
  word in the text and in a small directory (to the left of the
  interface), the show is not the same (small directory is wrong).

  Which suggests that there is a problem displaying some Chinese
  characters in the PDF reader?

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/200446/+subscriptions