ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Hendrik Knackstedt <1180042@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

The translation in Ubuntu is correct. This will be fixed for future
releases once we get a sync between Debian and Ubuntu.

Nevertheless, this might also be the result of a defect in the
association of package descriptions. There is already a bug report for
this issue too.

** Changed in: ubuntu-translations
     Assignee: (unassigned) => Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de)

** Changed in: ubuntu-translations
       Status: New => Invalid

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1180042

Title:
  mtools: typo in german translation of package description

Status in Ubuntu Translations:
  Invalid

Bug description:
  The english description and de-translation can be found there.
  http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=10355&language=de

  The typo is:
  - Win95- tyische
  should be:
  + Win95-typische

  Noticed during an update.
  mtools:
    Installed: 4.0.12-1ubuntu0.12.04.1
    Candidate: 4.0.12-1ubuntu0.12.04.1
    Version table:
   *** 4.0.12-1ubuntu0.12.04.1 0
          500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-updates/main amd64 Packages
          100 /var/lib/dpkg/status
       4.0.12-1 0
          500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise/main amd64 Packages

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1180042/+subscriptions