ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

Thread
Date

[Bug 339326] Re: [MASTER] some parts of Firefox are not localized

To: ubuntu-translations-coordinators@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
From: Hendrik Knackstedt <339326@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Date: Thu, 23 May 2013 09:06:08 -0000
Reply-to: Bug 339326 <339326@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Sender: bounces@xxxxxxxxxxxxx

Still a problem in Precise.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/339326

Title:
  [MASTER] some parts of Firefox are not localized

Status in The Mozilla Firefox Browser:
  New
Status in Ubuntu Translations:
  Triaged
Status in “firefox” package in Ubuntu:
  Triaged

Bug description:
  When you upgrade firefox to a new version the extension compatiblity checking process starts at firefox next restart but I noticed that the window saying that the compatibility process is starting isn't translated in Italian.
  In launchpad (https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/+lang/it) we can see that the italian translation status of firefox is 100% translated but I think it's wrong as I have explained above.

  Tested with Ubuntu Hardy and firefox 3.0.7

  Also, any notice at startup, like Firefox is already running is not
  translated.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/firefox/+bug/339326/+subscriptions