ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Hendrik Knackstedt <885328@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

** Also affects: ubiquity
   Importance: Undecided
       Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/885328

Title:
  Ubiquity: Translations not fully loaded

Status in Ubiquity:
  New
Status in Ubuntu Translations:
  New
Status in “ubiquity” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  Build: Qin oneiric 32bit

  Summary
  In "Ready to install" page in ubiquity installer, the string "has at least 4.3GB available drive space" is not translated into Simplified Chinese, but if click back and next to the page. the string "has at least 4.3GB available drive space" becomes Simplified Chinese, in other words, ubiquity does not fully load the translations.

  Step to Reproduce
  1. Boot up the image
  2. Go to "Ready to install" page
  3. Notice the string "has at least 4.3GB available drive space" is not translated
  4. Click "Back"
  5. Click "Next"
  6. Notice the string "has at least 4.3GB available drive space" becomes translated

  Expected Results
  All the translation in installer should be translated.

  Actual Results
  Ubiquity does not load all the translations

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubiquity/+bug/885328/+subscriptions