ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive
-
ubuntu-translations-coordinators team
-
Mailing list archive
-
Message #06446
[Bug 995364] Re: Language switching unavailable in official web help for 11.10 and 12.04 desktops
** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu)
Status: New => Opinion
** Tags added: implement
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/995364
Title:
Language switching unavailable in official web help for 11.10 and
12.04 desktops
Status in Ubuntu Translations:
New
Status in “ubuntu-docs” package in Ubuntu:
Opinion
Bug description:
I discovered that https://help.ubuntu.com/11.10/ubuntu-help/ and
https://help.ubuntu.com/12.04/ubuntu-help/ site directories are
available in several different languages, but there is no way to
switch between them from the site itself.
Currently, to access them, you need to manipulate Accept-Language request header in your browser. In Firefox, it can be done
(1) by editing intl.accept_languages preference at about:config page,
(2) in Preferences->Content->Languages window or
(3) by using an extension like Quick Locale Switcher.
I think it's better practice for multi-language site to provide some
control to select the language. It will make difference when a user is
not sure he/she understands a sentence in his/her current language
correctly and wants to consult the same page in another, or suspects a
translation mistake. It will make checking translations for mistakes
on-line faster and easier.
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/995364/+subscriptions