ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Launchpad Bug Tracker <1214534@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

This bug was fixed in the package nautilus-share - 0.7.3-1ubuntu5

---------------
nautilus-share (0.7.3-1ubuntu5) trusty; urgency=low

  * Add debian/patches/04_change_share_labels.patch
    + Ayatana Design requests that "Sharing Options" and "Share" in Nautilus properties
      be changed to "Local Network Share" to avoid user confusion about sharing.
      (LP: #1214534)
 -- Chris Townsend <christopher.townsend@xxxxxxxxxxxxx>   Tue, 20 Aug 2013 16:58:50 -0400

** Changed in: nautilus-share (Ubuntu)
       Status: In Progress => Fix Released

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1214534

Title:
  "Sharing Options" and Share tab wording needs to be more clear

Status in Ubuntu Translations:
  New
Status in “nautilus-share” package in Ubuntu:
  Fix Released

Bug description:
  In bug #536766, Ayatana Design has requested that the "Sharing
  Options" right click menu option the "Share" tab in Nautilus
  properties be changed to "Local network share".

  I'm filing this new bug against nautilus-share since bug #536766 is
  really more about gnome-user-share which is completely different.

  This is John Lea's request:

  Desired resolution:

  - Change the "Sharing Options" text in the Nautilus right click folder menu to "Local network share"
  - Change the 'Share' tab title text in the Nautilus 'Properties' window to "Local network share"

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1214534/+subscriptions