ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Gunnar Hjalmarsson <1344017@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Please feel free to suggest something shorter. ;-)

https://translations.launchpad.net/camera-app/trunk/+pots/camera-
app/fr/2/+translate

** Changed in: ubuntu-translations
   Importance: Undecided => Medium

** Changed in: ubuntu-translations
       Status: New => Triaged

** Changed in: ubuntu-translations
     Assignee: (unassigned) => Ubuntu French Translators (ubuntu-l10n-fr)

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1344017

Title:
  [camera-app] Photo roll - label too long in French

Status in Ubuntu Translations:
  Triaged

Bug description:
  Mako Utopic build #138

  The label 'Photo Roll' displayed in the header of the photo roll in
  the camera-app is translated to 'Défilement des photos' in French and
  doesn't fit on the screen (cf screenshot)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1344017/+subscriptions