ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Olivier Tilloy <olivier.tilloy@xxxxxxxxxxxxx>]

Just discussed this with pitti over IRC. Apps for which translations are
shipped in langpacks must have X-Ubuntu-Gettext-Domain defined in their
desktop file (webbrowser-app does), and unity8 should gain the ability
to read that value and query translations accordingly.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1318008

Title:
  Core apps .desktop files do not include translated strings

Status in Address Book App:
  Fix Released
Status in Camera App:
  In Progress
Status in Dialer app for Ubuntu Touch:
  Confirmed
Status in Dropping Letters:
  Invalid
Status in Gallery App:
  In Progress
Status in Media Player App:
  In Progress
Status in Messaging App:
  Triaged
Status in Music application for Ubuntu devices:
  Fix Released
Status in Notes App:
  In Progress
Status in Sudoku game for Ubuntu Touch:
  New
Status in Calculator application for Ubuntu devices:
  Fix Released
Status in Calendar application for Ubuntu devices:
  Fix Released
Status in Clock application for Ubuntu devices:
  Fix Released
Status in Ubuntu Clock App reboot series:
  In Progress
Status in File Manager application for Ubuntu devices:
  In Progress
Status in RSS Feed Reader application for Ubuntu devices:
  New
Status in Terminal application for Ubuntu devices:
  Fix Committed
Status in Ubuntu Translations:
  Triaged
Status in Weather application for Ubuntu devices:
  Fix Committed
Status in Web Browser App:
  Fix Released
Status in “dialer-app” package in Ubuntu:
  Triaged
Status in “messaging-app” package in Ubuntu:
  Triaged
Status in “ubuntu-system-settings” package in Ubuntu:
  Triaged
Status in “webbrowser-app” package in Ubuntu:
  Fix Released

Bug description:
  As other apps cannot know where .mo files might be located for click
  packages, and unity8 apparently does not know about X-Ubuntu-Gettext-
  Domain for deb packages, the .desktop files for any applications will
  need to have their translations merged back into the .desktop file
  itself. This at a minimum should include the following .desktop
  fields:

  Name
  Comment
  Keywords (semicolon-separated list of strings)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/address-book-app/+bug/1318008/+subscriptions