ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

Thread
Date

[Bug 580032] Re: can't read ufw error messages in russian

To: ubuntu-translations-coordinators@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
From: Jamie Strandboge <jamie@xxxxxxxxxx>
Date: Tue, 14 Oct 2014 22:59:10 -0000
Reply-to: Bug 580032 <580032@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Sender: bounces@xxxxxxxxxxxxx

** No longer affects: ufw (Ubuntu Lucid)

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/580032

Title:
  can't read ufw error messages in russian

Status in Ubuntu Translations:
  Fix Released
Status in ufw - Uncomplicated Firewall:
  Fix Released
Status in “ufw” package in Ubuntu:
  Fix Released

Bug description:
  Binary package hint: ufw

  I do wrong ufw command:
  $ sudo ufw delete allow 53/udp from 192.168.2.1-192.168.2.20

  and get error message like this:
  ERROR: '\xd0\x9d\xd0\xb5\xd0\xb2\xd0\xb5\xd1\x80\xd0\xbd\xd0\xbe\xd0\xb5 \xd0\xba\xd0\xbe\xd0\xbb\xd0\xb8\xd1\x87\xd0\xb5\xd1\x81\xd1\x82\xd0\xb2\xd0\xbe \xd0\xb0\xd1\x80\xd0\xb3\xd1\x83\xd0\xbc\xd0\xb5\xd0\xbd\xd1\x82\xd0\xbe\xd0\xb2'

  $ sudo ufw delete allow 53/udp from 192.168.2.0/24
  ERROR: '\xd0\x9d\xd0\xb5\xd0\xb2\xd0\xb5\xd1\x80\xd0\xbd\xd0\xbe\xd0\xb5 \xd0\xba\xd0\xbe\xd0\xbb\xd0\xb8\xd1\x87\xd0\xb5\xd1\x81\xd1\x82\xd0\xb2\xd0\xbe \xd0\xb0\xd1\x80\xd0\xb3\xd1\x83\xd0\xbc\xd0\xb5\xd0\xbd\xd1\x82\xd0\xbe\xd0\xb2'

  Where is problem may be?

  $ sudo aptitude show ufw
  Пакет: ufw
  Состояние: установлен
  Автоматически установлен: нет
  Версия: 0.30pre1-0ubuntu2

  Russian filenames and folders shows correctly.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/580032/+subscriptions