ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Adolfo Jayme <fitoschido@xxxxxxxxx>]

** Also affects: ubuntu-translations
   Importance: Undecided
       Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1155187

Title:
  Properties of a picture, metadata, French translation

Status in Ubuntu Translations:
  New
Status in nautilus package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  1/ 
  Description:	Ubuntu 12.10
  Release:	12.10
  2/
  nautilus:
    Installé : 1:3.5.90.really.3.4.2-0ubuntu4.2
    Candidat : 1:3.5.90.really.3.4.2-0ubuntu4.2
    Table de version :
   *** 1:3.5.90.really.3.4.2-0ubuntu4.2 0
          500 http://la.archive.ubuntu.com/ubuntu/ quantal-updates/main amd64 Packages
          100 /var/lib/dpkg/status
       1:3.5.90.really.3.4.2-0ubuntu4 0
          500 http://la.archive.ubuntu.com/ubuntu/ quantal/main amd64 Packages
  3/
  There should be a [nbsp] between letters and ":" in French but there isn't. This is not translatable in Launchpad
  -> Properties -> Image 
  4/ 
  Only the type, length and the height have [nbsp] in the liste

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1155187/+subscriptions