← Back to team overview

ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Bug 1453850] Re: bq Aquaris E4.5 Ubuntu Edition some strings need to be translated to Portuguese

 

Yes, most of the bugs where fixed in the recent updates.

The user who reported this bug is probably using a old image. Sometimes
is harder to the translator to do his work without the phone in front of
him...Because sometimes here in launchpad we think is one thing, but in
practice is another.

But keep us informed about anything you think is not correct.

So, after we purchased the bq aquaris ubuntu edition the work is getting
better.

Thanks.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1453850

Title:
  bq Aquaris E4.5 Ubuntu Edition some strings need to be translated to
  Portuguese

Status in Ubuntu Translations:
  Fix Committed

Bug description:
  Product: bq Aquaris E4.5 Ubuntu Edition

  Description:
  If Portuguese language is selected,  there are number of strings still in English instead of being in Portuguese. 
  Please see the screenshots:
  http://storage.googleapis.com/bq-sharing/QA.rar

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1453850/+subscriptions


References