ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Erkin Alp Güney <1422106@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

21 Tem 2015 12:25 tarihinde "Hans Joachim Desserud" <
1422106@xxxxxxxxxxxxxxxxxx> yazdı:
>
> >It keeps me from saving my translation due to missing argument.
>
> I don't speak Turkish, but could you add your suggestion in a comment
> here, and I'll take a look if there's anything which would explain why
> it doesn't work.
> --
>

Original text:
'Command "{command}" from "{package}"'
In Turkish:
'"{package}" paketinden "{command}" komutu'

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1422106

Title:
  Keyword argument should be used in translation strings

Status in Ubuntu Translations:
  New
Status in command-not-found package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  Command-not-found gives such a result in Turkish: 
  'kar' paketinden 'sra-toolkit' komutu (universe)
   'ken' paketinden 'filters' komutu (universe)
   'key' paketinden 'donkey' komutu (universe)
  Package and command needs to be swapped in Turkish translation.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1422106/+subscriptions