ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Alex Kaluzhny <alex.kaluzhny@xxxxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

Product: bq Aquaris E4.5 Ubuntu Edition
Build Version: Ubuntu 15.04 (r77) from /ubuntu-touch/rc-proposed/bq-aquaris.en/krillin/

If Russian language is selected, there are number of strings in 'Today'  scope settings are in English instead of being in Russian:
"Display results from ..."
This also impacts settings in 'News', 'Music', 'Video', and 'Photos' scopes.

** Affects: ubuntu-translations
     Importance: Undecided
         Status: New


** Tags: russian-l10n

** Attachment added: "screenshot20150723_190843096.png"
   https://bugs.launchpad.net/bugs/1479841/+attachment/4436263/+files/screenshot20150723_190843096.png

** Description changed:

  Product: bq Aquaris E4.5 Ubuntu Edition
  Build Version: Ubuntu 15.04 (r77) from /ubuntu-touch/rc-proposed/bq-aquaris.en/krillin/
  
  If Russian language is selected, there are number of strings in 'Today'  scope settings are in English instead of being in Russian:
  "Display results from ..."
- This also impact settings in News,
+ This also impacts settings in 'News', 'Music', 'Video', 'Photos', and 'Video' scopes.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1479841

Title:
  Today scope settings: number of strings are in English instead of
  being in Russian

Status in Ubuntu Translations:
  New

Bug description:
  Product: bq Aquaris E4.5 Ubuntu Edition
  Build Version: Ubuntu 15.04 (r77) from /ubuntu-touch/rc-proposed/bq-aquaris.en/krillin/

  If Russian language is selected, there are number of strings in 'Today'  scope settings are in English instead of being in Russian:
  "Display results from ..."
  This also impacts settings in 'News', 'Music', 'Video', and 'Photos' scopes.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1479841/+subscriptions