ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Ezequiel Pochiero <1481820@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

While working in a git directory with uncommited changes, the following
message appears by running 'git status':

    (use «git checkout -- <archivo>...« para descartar cambios en le
directorio de trabajo)

The sentence should read:

    (use «git checkout -- <archivo>...« para descartar cambios en el
directorio de trabajo)

Note the 'le' -> 'el' change.

** Affects: ubuntu-translations
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1481820

Title:
  git - Spanish - Typo in translation in 'git status' command

Status in Ubuntu Translations:
  New

Bug description:
  While working in a git directory with uncommited changes, the
  following message appears by running 'git status':

      (use «git checkout -- <archivo>...« para descartar cambios en le
  directorio de trabajo)

  The sentence should read:

      (use «git checkout -- <archivo>...« para descartar cambios en el
  directorio de trabajo)

  Note the 'le' -> 'el' change.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1481820/+subscriptions