ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

["Alejandro J. Cura" <alecu@xxxxxxxxxxxxx>]

The translation coverage for departments is not great:
https://translations.launchpad.net/software-center-agent/trunk/+pots/devportal

Further complicating things, those translations mix user facing strings
(departments, highlights) with devel facing strings (as shown in the
developer portal where devels submit click packages).

I've opened a new bug for the store team to split the translation
template, so we can ask translators to focus on just translating user-
facing strings: https://bugs.launchpad.net/software-center-
agent/+bug/1481901

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1452759

Title:
  departement translations should include all supported locales by
  default

Status in Canonical System Image:
  New
Status in Ubuntu Translations:
  New
Status in unity-scope-click package in Ubuntu:
  Triaged

Bug description:
  The default db seems to currently include only spanish variants, it
  should include translations for all supported languages so the
  application categories are translated out of the box in other locales
  as well

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/canonical-devices-system-image/+bug/1452759/+subscriptions