ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Drey <1498419@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

There is a blank space on the right because of long header width (see
screenshot for details)

Related headers:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/vivid/+source/nautilus/+pots/nautilus/ru/49/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/vivid/+source/nautilus/+pots/nautilus/ru/51/+translate

** Affects: ubuntu-translations
     Importance: Undecided
         Status: New

** Attachment added: "2015-09-22.png"
   https://bugs.launchpad.net/bugs/1498419/+attachment/4471244/+files/2015-09-22.png

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1498419

Title:
  Russian translation of nautilus column headers is too long

Status in Ubuntu Translations:
  New

Bug description:
  There is a blank space on the right because of long header width (see
  screenshot for details)

  Related headers:
  https://translations.launchpad.net/ubuntu/vivid/+source/nautilus/+pots/nautilus/ru/49/+translate
  https://translations.launchpad.net/ubuntu/vivid/+source/nautilus/+pots/nautilus/ru/51/+translate

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1498419/+subscriptions