ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Gunnar Hjalmarsson <1681359@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Thanks Arve! I think we simply have to wait until there is a translation
update in the upstream code, which sooner or later will make it to
Debian and Ubuntu via a software upgrade. In theory it would be possible
to patch the package in Ubuntu in the meantime, but I don't think this
is important enough to justify the extra work.

I'd said that this bug has served its purpose now, and I'm inclined to
close it even if it's not actually fixed in Ubuntu yet. @Alex: Would you
mind if we do so?

** Changed in: ubuntu-translations
       Status: New => Incomplete

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1681359

Title:
  Wrong translation of full battery in LXDE

Status in Ubuntu Translations:
  Incomplete

Bug description:
  When booting up laptops with LXDE and battery is full the message says

  "Din batteri är fulladdat" should be "Ditt batteri är fulladdat"

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1681359/+subscriptions