ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Boyuan Yang <073plan@xxxxxxxxx>]

Fix long released.

** Changed in: maint-guide (Ubuntu)
       Status: New => Fix Released

** Changed in: maint-guide (Ubuntu)
     Assignee: (unassigned) => Boyuan Yang (hosiet)

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/594835

Title:
  Chinese version of maint-guide is out of date

Status in Ubuntu Translations:
  Invalid
Status in maint-guide package in Ubuntu:
  Fix Released
Status in maint-guide package in Debian:
  Fix Released

Bug description:
  Binary package hint: maint-guide

  According to the English version, http://www.debian.org/doc/manuals/maint-guide/ch-start.en.html , we can see such text:
  " gfortran - the GNU Fortran 95 compiler, necessary if your program is written in Fortran. (see gfortran(1)) ",
  but in the Chinese version , http://www.debian.org/doc/manuals/maint-guide/ch-start.zh-cn.html, it says:
  " g77 - GNU Fortran 77语言编译器，如果你的程序是用Fortran语言编 写的就需要它了。(参考g77(1))"
  Translate above into English ,that is :
  " g77 - the GNU Fortran 77 compiler, necessary if your program is written in Fortran. (see g77(1)) ".
  I think the Chinese version is out of date ,because there is no longer g77 command nor g77 package in Ubuntu repository now.
  I want to help to fix the issue,but i don't know where to commit.If possible,please fix this ,also in the Traditional Chinese version in http://www.debian.org/doc/manuals/maint-guide/ch-start.zh-tw.html.

  Just replace g77 to gfortran and GNU Fortran 77 to GNU Fortran 95 as
  below:

  In the Simply Chinese vesion ,http://www.debian.org/doc/manuals/maint-guide/ch-start.zh-cn.html:
  " g77 - GNU Fortran 77语言编译器，如果你的程序是用Fortran语言编 写的就需要它了。(参考g77(1))"
  -->
  " gfortran - GNU Fortran 95语言编译器，如果你的程序是用Fortran语言编 写的就需要它了。(参考gfortran(1))"

  In the Traditional Chinese version, http://www.debian.org/doc/manuals/maint-guide/ch-start.zh-cn.html:
  " g77 - GNU Fortran 77語言編譯器，如果你的程式是用Fortran語言編 寫的就需要它了。(參考g77(1))"
  -->
  " gfortran - GNU Fortran 95語言編譯器，如果你的程式是用Fortran語言編 寫的就需要它了。(參考gfortran(1))"

  Thanks!

  Regard :)

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 10.04
  Package: maint-guide 1.2.14
  ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-22.36-generic 2.6.32.11+drm33.2
  Uname: Linux 2.6.32-22-generic x86_64
  Architecture: amd64
  Date: Wed Jun 16 03:55:46 2010
  Dependencies:
   
  InstallationMedia: Ubuntu 10.04 LTS "Lucid Lynx" - Release amd64 (20100429)
  PackageArchitecture: all
  ProcEnviron:
   LANGUAGE=en
   LANG=zh_CN.utf8
   SHELL=/bin/bash
  SourcePackage: maint-guide

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/594835/+subscriptions