← Back to team overview

ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Bug 523266] Re: Incorrect translation in en_CA

 

This bug report concerns ubuntu lucid which reached its end of life some
years ago. Please file another bug report if a similar issue occurs in
future to a supported version. Many thanks.

** Changed in: ubuntu-translations
       Status: Triaged => Fix Released

** Changed in: language-pack-en (Ubuntu)
       Status: New => Fix Released

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/523266

Title:
  Incorrect translation in en_CA

Status in Ubuntu Translations:
  Fix Released
Status in language-pack-en package in Ubuntu:
  Fix Released

Bug description:
  Binary package hint: amarok

  There are broken translations of en_CA in amarok.  The status bar and
  tooltip both show "_: track by artist on album" instead of the actual
  track name, artist name, and album name.

  The error probably stems from the following translations:
  https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/amarok/+pots/amarok/en_CA/1527/+translate
  https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/amarok/+pots/amarok/en_CA/1528/+translate
  https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/amarok/+pots/amarok/en_CA/1529/+translate

  The correct translation is already suggested on each of those pages.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/523266/+subscriptions