ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Gunnar Hjalmarsson <1743914@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Yeah, maybe, as a workaround... if it's worth it. But also such a
workaround should better be made upstream IMO, and not only in Ubuntu.

Actually, up to seven characters makes it look ok. In Swedish it looks
like this:

$ bash -c ''
$ hash
träffar	kommando
   1    /bin/bash

But probably the current translation of "hits" consists of more than
seven characters in many languages, not only French.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1743914

Title:
  bash - French - "hash" alignment

Status in Ubuntu Translations:
  New

Bug description:
  The output of the "hash" builtin is not properly aligned. Specifically
  the "occurences" column needs more leading spaces.

  For example:

  $ bash -c ''
  $ hash
  occurrences	commande
     1	/bin/bash

  It should be like this:

  $ hash
  occurrences	commande
            1	/bin/bash

  This occurs in Bash 4.4.12 on Ubuntu 17.10.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1743914/+subscriptions