ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Robert Ancell <robert.ancell@xxxxxxxxxxxxx>]

Ping :)

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/619632

Title:
  Use gettext for translating user messages

Status in PolicyKit:
  Unknown
Status in Ubuntu Translations:
  Fix Released
Status in policykit-1 package in Ubuntu:
  Fix Released

Bug description:
  Binary package hint: policykit-1

  PolicyKit currently requires translations to be in the XML, e.g.:

      <description>Install system color profiles</description>
      <description xml:lang="cs">Instalovat systémové profily barev</description>

  This makes it hard to modify translations after build-time and to
  provide only a set of translations (i.e. a language pack).

  It would be better to have:

      <description gettext-domain="gnome-color-manager">Install system
  color profiles</description>

  And use the standard gettext system.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/policykit-1/+bug/619632/+subscriptions