ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Gitlab-migration <619632@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

-- GitLab Migration Automatic Message --

This bug has been migrated to freedesktop.org's GitLab instance and has
been closed from further activity.

You can subscribe and participate further through the new bug through
this link to our GitLab instance:
https://gitlab.freedesktop.org/polkit/polkit/issues/34.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/619632

Title:
  Use gettext for translating user messages

Status in PolicyKit:
  Unknown
Status in Ubuntu Translations:
  Fix Released
Status in policykit-1 package in Ubuntu:
  Fix Released

Bug description:
  Binary package hint: policykit-1

  PolicyKit currently requires translations to be in the XML, e.g.:

      <description>Install system color profiles</description>
      <description xml:lang="cs">Instalovat systémové profily barev</description>

  This makes it hard to modify translations after build-time and to
  provide only a set of translations (i.e. a language pack).

  It would be better to have:

      <description gettext-domain="gnome-color-manager">Install system
  color profiles</description>

  And use the standard gettext system.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/policykit-1/+bug/619632/+subscriptions