ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Victor Ibragimov <1171844@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Hi,

It is just like a magic! Tajik (Тоҷикӣ) is now listed among the other
languages to start Ubuntu installation or trial from the very first
screen when you insert a CD/DVD or use an ISO image.

However, it seems to be there is an error with encoding to correctly
show all Tajik characters. In the name of language "Тоҷикӣ" some
characters are missing: ҷ and ӣ making it to display as Тоик. It should
be displayed correctly as "Тоҷикӣ". A screen capture attached for your
reference to see the issue.

Could you please, include UTF-8 encoding to support the display of all
Tajik characters.

Thank you for prompt reply,
Victor

** Attachment added: "Ubuntu_TJK.PNG"
   https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/localechooser/+bug/1171844/+attachment/5375213/+files/Ubuntu_TJK.PNG

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1171844

Title:
  Ubiquity: Tajik Language Support

Status in Ubuntu Translations:
  Fix Released
Status in debian-installer package in Ubuntu:
  New
Status in gfxboot-theme-ubuntu package in Ubuntu:
  Fix Released
Status in localechooser package in Ubuntu:
  Fix Released

Bug description:
  Hi,

  Currently we keep working on Tajik (tgk/tg) translations for Ubuntu
  and have good statistics for translated files. To test our recent
  translations and improve any found errors we have downloaded Ubuntu
  13.04 (Raring Ringtail) Daily Build on April 17, 2013 at
  http://cdimage.ubuntu.com/daily-live/current/ and Tajik (Тоҷикӣ)
  language in not listed for the Installation process.

  Could you please, create an Ubuntu language pack for Tajik and list
  Tajik Language for the installation option.

  Thank you,
  Victor Ibragimov
  ---
  Tajik Ubuntu Localization Team

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1171844/+subscriptions